ミラノサローネ レポート Corian®CABANA CLUB  #4: Russian Living Room (ロシアンリビングルーム)/Moroccan Kitchen (モロッカンキッチン)

イタリアのライフマガジン「Cabana Magazine」とコラボレーションし、Maximalism(マキシマリズム)の世界を表現した世界最大級のデザインイベント“Milan Design Week(ミラノ デザインウィーク)”での展示。

コーリアン®製の巨大な入口とミステリアスなトンネルを抜け進むと、コーリアン®の役割や可能性を体感できる7つの空間が広がっており、前回までにメキシカンベッドルーム、イングリッシュスタディー、アメリカンバスルーム、チャイニーズメディテーションルーム、合計4つをご紹介しました。今回は次の2つ。 

まずは、テキスタイルデザイナーのNathalie Farmann-Farmaがデザインしたキャビン”Russian Living Room(ロシアン リビングルーム)”。

リラックスできる私だけの居場所、その趣はトルストイやツルゲーネフの小説に描かれる19世紀ロシアの設定と雰囲気を彷彿とさせます、歴史的に正式かどうかは別としてですが。

植物に囲まれた花柄のソファー、そこで小説を読みながらくつろぎ、癒される姿が浮かびます。

サイドパネル(両壁)、コーヒーテーブル、書棚、テーブルもコーリアン®製。

その横に並ぶキャビンはStephan Jansonの”Moroccan Kitchen”。

エキゾチックな場所としてでなく、Stephanが数年前に第二の故郷として選んだ国モロッコへの愛があふれた作品。

モロッコ、それは偉大な進化を遂げている国であり、近代と伝統が調和し、先祖代々の価値でテクノロジーを巧みに操ってもいるのです。しかしながらシンプルなキッチンは今もやっぱり、家族のお気に入りのファミリールーム。 
サイドパネル(両壁)、キッチンカウンターとパネル、シャッター、レンジフードもコーリアン®製。

詳しい展示の情報はこちらのプレスリリース(英語)もご覧ください。
また次回のトピックスでは、7つ目のキャビンに加え、もう1つ一緒にご紹介いたします。
ぜひお楽しみに。

About Cabana:
2014年、Martina Mondadori SartogoとChristoph Radlにより設立されたマガジンで、革新的でタイムレスなインテリア空間やそのアイディアを紹介する。

RUSSIAN LIVING ROOM:
Styled Nathalie Farman-Farma (*1)
Corian®加工協力 Hasenkopf Industrie Manufaktur

MOROCCAN KITCHEN:
Styled by Stephan Janson (*2)
Corian®加工協力 Hasenkopf industrie Manufaktur

*1 Nathalie Farman-Farma(ナタリー・ファルマン-ファーマ):
ロンドンに本拠を置くテキスタイルデザイナーであり、デザインスタジオDecors Barbaresの創設者。 フランスで育ち、パリのブラウン大学とÉcoledes HautesÉtudesen Sciences Socialesで古典と歴史を学ぶ。 出版に携わった後、織物と衣装の収集への情熱と文化的で魅力的なインテリアに対する感謝を融合させることを決心し創設したDecors Barbaresは、ロシア、中央アジア、イランに触発された印刷物を専門とする。
www.decorsbarbares.com www.instagram.com/nathaliefarmanfarma
*2 Stephan Janson (ステファン・ヤンソン) :
1957年フランス生まれ。幼い頃の夢はケーキ屋さん。 ファッションへの情熱は、イヴ・サン・ローラン、高田賢三、ダイアン・ファーステンバーグなどのクリエイティブな才能に触発されてから。 業界での最初の仕事は、1970年代後半のパリ、そしてニューヨーク、東京へと続いた。 1989年ミラノで自身の衣料品ブランドを立ち上げて以来、 時代を超越したファッションを創造し続け、世界中のいくつかのショップで販売中。一方で、ミラノで働いていないときはモロッコ北部での園芸に夢中。
www.stephanjanson.com www.instagram.com/stephanjanson
関連するニュース