ミラノサローネ レポート Corian®CABANA CLUB  #5: Tyrolean Stube(チロリアンスチューブ)/Spring Fountain(スプリングファウンテン)

イタリアのライフマガジン「Cabana Magazine」とコラボレーションし、Maximalism(マキシマリズム)の世界を表現した世界最大級のデザインイベント“Milan Design Week(ミラノ デザインウィーク)”での展示。

コーリアン®製の巨大な入口とミステリアスなトンネルを抜け進むと、コーリアン®の役割や可能性を体感できる7つの空間が広がっており、前回までにメキシカンベッドルーム、イングリッシュスタディー、アメリカンバスルーム、チャイニーズメディテーションルーム、ロシアンリビングルーム、モロッカンキッチンの合計6つをご紹介。 

今回が最後の回となりますが、7つ目のキャビンともう1つご覧ください。

7つ目のキャビンは、Susanne Thunデザインによる”Tyrolean Stube (チロリアンスチューブ)”。

Gargellenと呼ばれるオーストリアの村で夏を過ごした子供のころの思い出にヒントを得た作品。牛と馬に囲まれ農家の子供たちと過ごした時間、キノコや花を集めて過ごした日々、Stube(部屋)で過ごした夜。すべてがシンプルでした。StubeとはGemütlichkeit、 Gemütlichkeitは真の関係を意味します。
サイドパネル(両壁)、テーブル、ベンチもコーリアン®製。 

 

ご紹介の最後は、Martino Berghinz の作となるキャビン”Spring Fountain (スプリングファウンテン)”。

Martinoは語ります、「私たちCorian® Cabana Clubの多彩なメンバーは、同じ噴水の水を飲みます。同じことが、ジャングルの友人たちにも見られます。 噴水は調和をもたらすもの。 水がコーリアン®と触れるとき、穏やかでリラックスした音が流れ、ジャングルにはそのメロディーがこだまします。 誰もが泉が好き、コーリアン®も。 噴水が水と一体となるように、コーリアン®もまた同様なのです」と。 

ファウンテン(噴水)はコーリアン®製。

皆様、お付き合いくださりありがとうございます。7つのキャビンとファウンテンからコーリアン®のさらなる可能性を感じ取っていただけましたでしょうか。

詳しい展示の情報はこちらのプレスリリース(英語)もご覧ください。

About Cabana:
2014年、Martina Mondadori SartogoとChristoph Radlにより設立されたマガジンで、革新的でタイムレスなインテリア空間やそのアイディアを紹介する。

TYROLEAN STUBE:
Styled by Susanne Thun (*1) 
Corian®加工協力 Hasenkopf Industrie Manufaktur

THE SPRING FOUNTAIN:
Design by Martino Berghinz (*2)
Corian®加工協力 CTC Design

*1 Susanne Thun(スザンヌ・トゥーン):
オーストリア生まれ。ミラノでビジュアルデザインを学び、Vogue ItaliaのCondéNastでの就業経験も。1980年代初期、メンフィスのグループを経て、イタリアの建築家でデザイナーのマッテオ・トゥーンに出会い、1984年ミラノに共同スタジオを設立。 以来、Thunは様々な業界のインテリアや製品デザインに影響を与え続けている。モードを創り、コンセプトにづいた作業を行い、スタイリストとして活動し、有力なクリエイティブメーカーとも協力。現在、スイスアルプスとイタリアの間を行き来している。
www.susannethun.com www.instagram.com/susannethun
*2 Martino Berghinz (マルティノ・バーギンス):
1963年ミラノ生まれ。 1989年リスボン大学建築学部から奨学金供与される。 1992年ミラノ工科大学(Polytechnic University of Milan)の建築学部卒業。 Manolo De Giorgi Studioでキャリアを開始し、その後Antonio Citterio Studioでコラボ。 1997年から2000年にかけPiero Lissoni Associatiのシニアデザイナー。 2001年から2007年まではPatricia Urquiola Studioのパートナーとして建築を担当。 2008年ミラノで自ら実験を開始、商業見本市と博物館展の両方の建築、インテリアデザインとデザインを担当。 スタジオは3M、JTI、パナソニック、スーパーバイク世界選手権、Fratelli Boffi、Ivano Redaelli、Moroso、La Rinascente、MIART Milan International Art fairなど幅広い顧客を持つ。
www.martinoberghinz.eu
関連するニュース